Odoo-Module

Twinfield Connector für Odoo

Buchen Sie Ihre Rechnungen in Odoo und überlassen Sie den Rest dem Connector. Beginnen Sie mit Freigabe: Sie sehen alles, bevor es zu Twinfield geht. Stimmt alles? Stellen Sie auf automatisch und kümmern Sie sich nie mehr um Rechnungen, Gutschriften oder Änderungen bei Kunden und Lieferanten.

Odoo 19 · Community & Enterprise NL · EN · DE · FR
Kontakt aufnehmen Handbuch lesen

Bald im Odoo Apps Store erhältlich. Möchten Sie jetzt schon starten? Kontaktieren Sie uns.

Schnell erledigt

In einer Viertelstunde verbunden. Danach nie wieder abtippen.

Installieren, einmal bei Twinfield anmelden und die Zuordnungen durchgehen: die Übersicht zeigt Ihnen den Weg. Danach buchen Sie Ihre Rechnungen einfach in Odoo und sie stehen von selbst in Twinfield.

± 15 Min. zum Installieren, Verbinden und Einrichten
0 Rechnungen, die Sie noch von Hand in Twinfield erfassen
< 5 Min. nach dem Buchen steht die Rechnung von selbst in Twinfield
Die Übersicht: welche Schritte noch fehlen und was Aufmerksamkeit braucht.
Die Übersicht: welche Schritte noch fehlen und was Aufmerksamkeit braucht.

Was der Connector macht

Ihre Buchhaltung in Twinfield, ohne Abtippen

Sie arbeiten einfach in Odoo. Der Connector hält Twinfield auf dem Laufenden und zeigt genau, was passiert.

Rechnungen und Gutschriften

Jede gebuchte Ausgangs- und Eingangsrechnung geht in das richtige Journal in Twinfield, mit einer Zeile pro Sachkonto und Steuerschlüssel. Eine Rechnung geht nie doppelt.

Kunden und Lieferanten

Vorhandene Geschäftspartner werden an USt-IdNr. oder Handelsregisternummer erkannt. Neue legt der Connector in Twinfield an, und Änderungen in Odoo schickt er mit.

Clever zuordnen

Steuern, Sachkonten und Journale einmal zuordnen. Der Connector macht Vorschläge, zeigt, was noch fehlt, und fragt nur nach dem, was Ihr Unternehmen wirklich verwendet.

Erst prüfen, dann automatisch

Beginnen Sie mit Freigabe: Nichts geht zu Twinfield, bevor Sie auf Freigeben klicken. Stimmt alles, stellen Sie jede Art auf automatisch.

Zahlungsstatus in Odoo

Sehen Sie in Odoo, welche Rechnungen in Twinfield bezahlt (ausgeglichen) sind, mit einer Übersicht der offenen Posten. Nur zur Information: Odoo selbst ändert sich nicht.

Klar, was Aufmerksamkeit braucht

Eine Übersicht mit allem, was wartet, was schiefging und warum, plus eine tägliche Zusammenfassung per E-Mail. Nichts geht verloren: was noch nicht geht, wartet in der Warteschlange.

So funktioniert es

Vom ersten Klick bis „nie mehr darum kümmern“

Sie beginnen sicher mit Freigabe. Sobald Sie sehen, dass alles gut läuft, stellen Sie auf automatisch.

± 5 Minuten

Installieren und verbinden

Installieren Sie das Modul in Odoo, klicken Sie auf Twinfield verbinden und melden Sie sich einmal bei Twinfield an. Kein Lizenzschlüssel nötig.

± 10 Minuten

Einrichten

Mandant und Startdatum wählen, Steuerschlüssel, Sachkonten und Journale abrufen und zuordnen. Die Übersicht führt Sie durch die Schritte.

Die ersten Wochen

Erst mit Freigabe

Rechnungen, neue Relationen und Änderungen warten, bis Sie auf Freigeben klicken. So sehen Sie genau, was zu Twinfield geht, und prüfen es dort.

Danach immer

Auf automatisch, fertig

Stimmt alles? Stellen Sie auf automatisch. Rechnungen, Gutschriften und Kundenänderungen gehen von selbst. Sie erhalten nur einen Hinweis, wenn etwas Aufmerksamkeit braucht.

So sieht es aus

Alles an einem Ort in Odoo

Jede Rechnung zeigt, ob sie in Twinfield steht, mit Buchungsnummer und Zahlungsstatus.
Jede Rechnung zeigt, ob sie in Twinfield steht, mit Buchungsnummer und Zahlungsstatus.
Steuern zuordnen mit Vorschlägen. Nur was Sie wirklich verwenden, muss zugeordnet werden.
Steuern zuordnen mit Vorschlägen. Nur was Sie wirklich verwenden, muss zugeordnet werden.
Kunden und Lieferanten: der Connector sucht sie in Twinfield und lässt Sie im Zweifel wählen.
Kunden und Lieferanten: der Connector sucht sie in Twinfield und lässt Sie im Zweifel wählen.
Zahlungen & Umsatz: was bezahlt ist und was noch offen ist, aus Twinfield.
Zahlungen & Umsatz: was bezahlt ist und was noch offen ist, aus Twinfield.

Sicher und vorhersehbar

Gebaut, damit Ihre Buchhaltung intakt bleibt

  • Eine Richtung: von Odoo nach Twinfield. Aus Twinfield wird nie etwas in Ihre Odoo-Rechnungen, Geschäftspartner oder Einstellungen geschrieben.
  • Keine Passwörter in Odoo: Sie melden sich bei Twinfield selbst an. Odoo erhält nur einen Schlüssel, der eine Stunde gültig ist.
  • Verschlüsselt gespeichert: der Zugang zu Twinfield liegt verschlüsselt beim ERP2XL-Verbindungsdienst, auf einem Server in den Niederlanden.
  • Rechnungsdaten gehen direkt von Ihrem Odoo nach Twinfield, nicht über ERP2XL.
  • Erst prüfen: eine Rechnung mit fehlender Zuordnung wird nicht gesendet. Sie sehen genau, was fehlt.
  • Nichts geht verloren: ist Twinfield kurz nicht erreichbar, warten Rechnungen in der Warteschlange und gehen später von selbst.

Was Sie brauchen

Voraussetzungen

  • Odoo 19 (Community oder Enterprise) auf Ihrem eigenen Server oder Odoo.sh. Odoo Online erlaubt keine eigenen Module.
  • Ein Twinfield-Abonnement und ein Twinfield-Benutzer mit Zugriff auf den Mandanten.
  • Odoo ist über eine öffentliche https-Adresse erreichbar, z. B. https://erp.ihrefirma.de.
  • Jemand mit Administratorrechten in Odoo zum Installieren und Verbinden.

Gut zu wissen

Was der Connector bewusst nicht tut

  • Etwas aus Twinfield zurück in Odoo schreiben. Der Zahlungsstatus dient nur zur Information.
  • Zahlungen, Bankdaten, Zahlungsbedingungen oder Kreditlimits in Twinfield ändern.
  • Produktzeilen senden: Twinfield erhält eine Zeile pro Sachkonto und Steuerschlüssel.
  • Endgültige Buchungen in Twinfield löschen. Korrigiert wird mit einer Gutschrift.

Häufige Fragen

Fragen zum Twinfield Connector

Funktioniert der Connector mit mehreren Unternehmen oder Mandanten?

Ja. Jedes Unternehmen in Odoo bucht in einen Twinfield-Mandanten seiner Wahl. Ein Steuerberater mit vielen Mandanten kann pro Kunde einen eigenen Twinfield-Benutzer anlegen, sodass die Verbindung nur diesen einen Mandanten erreicht.

Was passiert mit Rechnungen von vor der Installation?

Sie wählen ein Startdatum. Nur Rechnungen ab diesem Datum gehen nach Twinfield. Ältere Rechnungen bleiben, wie sie sind.

Was, wenn eine Rechnung schon in Twinfield steht?

Vor dem Senden prüft der Connector, ob die Rechnungsnummer bei diesem Kunden oder Lieferanten schon in Twinfield gebucht ist. Wenn ja, wird die Rechnung nicht noch einmal gesendet.

Kann ich eine gesendete Rechnung noch ändern?

Eine vorläufige Buchung kann der Connector in Twinfield löschen, wenn Sie die Rechnung in Odoo auf Entwurf zurücksetzen. Eine endgültige nicht: dann erstellen Sie eine Gutschrift, wie in jeder Buchhaltung.

Funktioniert es auch mit Fremdwährungen?

Ja, sofern die Währung in Twinfield existiert. Beträge gehen in der Rechnungswährung nach Twinfield; Twinfield rechnet mit seinem eigenen Kurs um.

Sieht ERP2XL meine Rechnungen?

Nein. Rechnungen und Geschäftspartner gehen direkt von Ihrem Odoo nach Twinfield. Der ERP2XL-Verbindungsdienst regelt nur den Zugang und sieht nur Nutzungszahlen, keine Inhalte.

Was passiert, wenn ich aufhöre?

Klicken Sie auf Twinfield trennen oder deinstallieren Sie das Modul. Alles, was schon in Twinfield steht, bleibt dort. Der Connector speichert seine Daten nur in eigenen Tabellen; beim Deinstallieren sind sie weg.

Bereit, Odoo und Twinfield zu verbinden?

Lesen Sie in Ruhe das Handbuch und die Nutzungsbedingungen, oder stellen Sie uns Ihre Frage.